دبي – دولة الإمارات العربية المتحدة
15/05/2004 17/05/2004

بسم الله الرحمن الرحيم
أصحاب السعادة رؤساء الوفود
السادة الحضور
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،

يسعدني بدايةً أن أرحب بكم في مدينة دبي وأتقدم بشكري الجزيل لحرصكم على حضور أعمال الملتقى الذي نسعى من خلاله الى تحقيق التواصل بين مدننا التي وقعت الإتفاقيات بهدف تعزيز وتوثيق علاقات الشراكة والتعاون في مختلف المجالات وتعريف مواطني مدننا بثقافة المدن الشقيقة بالإضافة الى التعاون في مجالات العمل البلدي التي بدأنا من خلال هذا الملتقى أولى خطواته نحو التطبيق.

سيداتي سادتي أيها الحضور،،،

إن الهدف من إجتماعنا هو التشاور والمناقشة لوضع إطار عملي لتسهيل تنفيذ وتطبيق بنود الاتفاقيات وإستخدام التكنولوجيا المتطورة لتحقيق تواصل مستمر ودائم يسهم في تشجيع التعاون المشترك ويتيح الفرصة لكافة المؤسسات والهيئات الحكومية والخاصة العاملة بمدننا لتداول المعلومات والإطلاع على التجارب وأفضل الممارسات فيما بينها. لذا أقترح أن يتم خلال إجتماعنا مناقشة آليات إنشاء موقع لشبكة معلومات حول المدن الشقيقة على شبكة الإنترنت لتشتمل على معلومات حول:

أولا: المشاريع التنموية في مجال تطوير البنى التحتية

للمدن والمرافق السياحية والخدمات العامة.

ثانياً: الأنشطة السياحية والترفيهية لكل مدينة.

ثالثاً: تجارة المنتجات العامة والمتخصصة (مثل المنتجات

الزراعية والبحرية ومنتجات إنشاء المباني ومعدات الكمبيوتر والمنتجات الأخرى).

رابعاً: عرض البرامج والأنشطة التعليمية والثقافية وبرامجها السنوية والجهات المشرفة عليها بكل مدينة.

خامساً: عرض الفرص الاستثمارية المتاحة بالمدن الشقيقة في المجالات السياحية، والعقارية والصناعية.
سادساً: عرض البرامج الزمنية للأنشطة والمعارض والمؤتمرات المقامة بالمدن الشقيقة.
ونقترح أن تكون آلية التنفيذ كالآتي:
تتطوع بلدية دبي بتصميم وتنفيذ الموقع على شبكة الانترنت.
على أن تقومَ كل مدينة بتسمية منسق فني لتحديد البيانات والمعلومات المطلوبِ عرضها في الموقع.
وسوف تشرف بلدية دبي بالتنسيق مع المدن الشقيقة على تنفيذ توصيات جلسات الملتقى فيما يتعلق بأفضل الممارسات. أرجو أن تنال هذه الاقتراحات إستحسانكم.
وشكــــــــــراً،،،